Departures of note

Jaume Aràjol fue un periodista español vinculado durante años al diario EL PAÍS, donde se dedicó a la información tecnológica y de innovación. Tenía una capacidad innata para convertir la jerga técnica y aburrida del sector en contenidos accesibles para el gran público, una habilidad que le hizo especialmente valorado tanto por sus lectores como por sus compañeros de redacción. Su estilo era rápido, directo y sin tapujos, tal y como recuerda el propio diario al despedirse de él. Falleció el lunes en Guardiola de Berguedà, localidad del Berguedà (Barcelona) con la que mantenía un vínculo personal. Su trabajo contribuyó a acercar la tecnología a la audiencia general desde una de las principales cabeceras de prensa de España.